Архив метки ACADEMY OF SCIENCES

Автор:Георгий Николаенко

Академик К. Ф. Герман: на пересечении науки и государственной службы (к 250-летию со дня рождения учёного)

Подробнее / More

Академик К. Ф. Герман: на пересечении науки и государственной службы (к 250-летию со дня рождения учёного)

Андрей Юрьевич Скрыдлов

СПбФ ИИЕТ РАН

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

КАРЛ ФЕДОРОВИЧ ГЕРМАН, ИСТОРИЯ РОССИЙСКОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ НАУКИ, СТАТИСТИЧЕСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ, СТАТИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ, АКАДЕМИЯ НАУК, KARL F. GERMAN, CARL TEODOR HERMANN, ACADEMY OF SCIENCES, THE HISTORY OF RUSSIAN STATISTICS, THE STATISTICAL DEPARTMENT, THE STATISTICAL JOURNAL

АННОТАЦИЯ:

Академик К. Ф. Герман: на пересечении науки и государственной службы (к 250-летию со дня рождения ученого) Академик Карл Федорович Герман (Carl Teodor Hermann) — выдающийся ученый, один из основателей статистической науки в России, инициатор издания и редактор первого в России статистического журнала, руководитель созданного в 1811 г. Статистического отделения — первого в Российской империи органа административной статистики. Биография К. Ф. Германа иллюстрирует удачное сочетание научно-преподавательской деятельности и государственной службы. В статье, приуроченной к 250-летию со дня рождения ученого, на основе широкого спектра архивных материалов и опубликованных источников обобщен вклад К. Ф. Германа в развитие отечественной науки, проанализирована его роль в становлении государственной административной статистики, систематизированы общественно-политические взгляды.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Academician K. F. German at the Intersection of Science with the Public Service (On the Occasion of the 250 Anniversary of the Scientist’s Birth)

Skrydlov Andrey Yu.

St Petersburg Branch of the Institute for the History of Science and Technology, RAS

In the first half of the XIX century, Russian statistics took shape both institutionally and theoretically. One of the central figures in this process was Karl Fedorovich German (Carl Teodor Hermann) whose writing and organizational work significantly influenced the next generation of statisticians. K. F. German graduated from the University of Gottengen in 1791. Upon his arrival to Russia in 1795, he made a successful career in Russian science. He was elected as associate member of the Academy of Sciences in 1810 and was granted the full membership in 1835. In 1819, he was appointed Full Professor of Statistics in St. Petersburg University. From 1811 up to 1835, he was the Head of the Fist Central Organization of the Russian Administrative Statistics, which was attached as the Statistical Department to the Ministry of Police and later to the Ministry of the Interior and was established for collection and publication of statistical data and periodical reports. In his theoretical work, German was influenced by G. Achenwall — the most prominent German «university statistician». He located statistics within political sciences, declared that «statistics form the focal point for all political sciences. It provides the evidence for all these sciences, and therefore the foundations of these sciences should develop according to the needs of statistics». In his lectures, German taught that autocracy became a source of evil and led to despotism, and the social contract should be made to benefit the majority rather than enslave them. German was close to the Decembrists’ movement, lectured privately to the members on this movement in 1816-1817. His liberal optimistic view was shattered when he was compelled to leave the University in 1824 and was forbidden to lecture. German’s works and activities have had a most profound influence on the development of the Russian science and governmental statistics.

АКАДЕМИК К. Ф. ГЕРМАН: НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ НАУКИ И ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ (К 250-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ УЧЕНОГО)

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

Первые академические издания в Библиотеке Конгресса США

Подробнее / More

Первые академические издания в Библиотеке Конгресса США

Пивоваров Евгений Григорьевич

Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: АКАДЕМИЯ НАУК, АКАДЕМИК, БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА США, ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН, НАУЧНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, КНИГООБМЕН, ACADEMY OF SCIENCES, US LIBRARY OF CONGRESS, ACADEMICIAN, THOMAS JEFFERSON, SCIENTIFIC COMMUNICATION, BOOK EXCHANGE

АННОТАЦИЯ:
Связи Академии наук (АН) и Библиотеки Конгресса США (БК) начались задолго до того, как русские научные труды стали массово поступать в Америку. Уже в первых каталогах БК можно найти информацию об академиках и АН. Академические издания (сочинения, обнародованные АН, или работы ее членов) стали неотъемлемой частью первых, крайне ограниченных собраний работ, посвященных России, принадлежавших отцам-основателям молодой республики.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

The First Academic Publications in the US Library of Congress

Pivovarov Evgenii G.

St Petersburg Branch of the Institute for the History of Science and Technology, RAS

Relations of the Academy Sciences (AN) and the Library of Congress (LC) started long before large quantities of Russian scholarly and scientific books began arriving to America. Even in the first LC catalogs you might find some information about the academicians and AN. Academic publications (essays promulgated by AN or its members’ researchers) became an integral part of the first, very limited library collections of works devoted to Russia owned by the young republic founding fathers.

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

«Достойным образом представить русскую науку». К 100-летию создания комиссии по изданию сборника «Русская наука»

Подробнее / More

«Достойным образом представить русскую науку». К 100-летию создания комиссии по изданию сборника «Русская наука»

Смагина Галина Ивановна

Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: ИСТОРИЯ НАУКИ, АКАДЕМИЯ НАУК, КОМИССИЯ ПО ИЗДАНИЮ СБОРНИКА «РУССКАЯ НАУКА», А. С. ЛАППО-ДАНИЛЕВСКИЙ, В. И. ВЕРНАДСКИЙ, КОМИССИЯ ПО ИСТОРИИ ЗНАНИЙ, HISTORY OF SCIENCE, ACADEMY OF SCIENCES, THE PUBLISHING COMMITTEE FOR THE «RUSSIAN SCIENCE» COLLECTION, A. S. LAPPO-DANILEVSKY, V. I. VERNADSKY, THE COMMITTEE ON THE HISTORY OF KNOWLEDGE

АННОТАЦИЯ:
В статье рассмотрены важные моменты деятельности Комиссии по изданию сборника «Русская наука», организованной по инициативе академика А. С. Лаппо-Данилевского в декабре 1916 года. Сборник «Русская наука» должен был состоять из исторических очерков по отдельным наукам. К сожалению, военно-революционная разруха в стране не позволила довести до конца этот коллективный труд. Проект остался незавершенным. Комиссия по изданию сборника «Русская наука» заложила прочный фундамент для развития в России историконаучных исследований и подготовила почву для организации 14 мая 1921 года Комиссии по истории знаний, на базе которой, в свою очередь, 28 февраля 1932 года был создан Институт истории науки и техники АН СССР. Его правопреемником и является Институт истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

“To be Worthy of Representing Russian Science”. On the 100th Anniversary of the Publishing Committee for the “Russian Science” Collection

Smagina Galina I.

Institute for the History of Science and Technology of the RAS

The paper analyzes important issues of the work of the Publishing Committee for the “Russian Science” collection, which was initiated by Academician A. S. Lappo-Danilevsky in December 1916. The “Russian Science” collection should have been consisted of accounts on the history of different sciences. Unfortunately, the war and revolutionary devastation of the country prevented this collective work from being completed. The project remained unfinished. the Publishing Committee for the “Russian Science” collection laid the solid foundation for the further development of the studies on the history of science in Russia and set the stage for the arrangement of the Committee on the History of Knowledge on the 14th of May, 1921. In its turn this Committee became the basis for the establishment of the Institute for the History of Science and Technology of the USSR Academy of Sciences. The S. I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of the Russian Academy of Sciences is the legal successor of the later.

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

Переводчики академии наук в период её становления

Подробнее / More

Переводчики академии наук в период её становления

Пивоваров Евгений Григорьевич

Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: АКАДЕМИЯ НАУК (АН), ACADEMY OF SCIENCES, РОССИЙСКОЕ СОБРАНИЕ, RUSSIAN ASSEMBLY, ПЕРЕВОДЧИКИ, TRANSLATORS, НАУЧНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, SCIENTIFIC COMMUNICATIOП. V. ADADUROV, В. АДАДУРОВ, Ф. АНОХИН, С. ВОЛЧКОВ, S. VOLCHKOV, И. ГОРЛИЦКИЙ, И. ИЛЬИНСКИЙ, С. КОРОВИН, S. KOROVIN, В. ЛЕБЕДЕВ, V. LEBEDEV, И. ПАУЗЕ, М. САРАТОВ, M. SARATOV, И. ТАУБЕРТ, I. TAUBERT, В. ТРЕДИАКОВСКИЙ, И. ТОЛМАЧЕВ, I. TOLMACHEV, М. ШВАНВИЦ, F. ANOHIN, I. GORLICKIJ, I. IL’INSKIJ, I. PAUZE, V. TREDIAKOVSKIJ, M. SHVANVIC

АННОТАЦИЯ:
Проект положения об учреждении Академии наук рекомендовал создать в ней три класса наук, к каждому из которых планировалось приставить переводчика, знающего латинский, немецкий, французский или греческий языки. В 1724-1747 гг. в АН трудились свыше десяти специалистов, преимущественно выпускников Славяно-греко-латинской академии. Регламент АН 1747 года менял эту традицию. Переводчиков АН должны были обучать академические гимназия и университет. Менее чем за тридцать лет сотрудники АН создали первые русские словари, русскую научную терминологию, сделали доступными для образованной публики актуальные труды западных ученых.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Academy of Sciences Translators during the Period of its Establishment

Pivovarov Evgenii G.

St Petersburg Branch of the Institute for the History of Science and Technology of the RAS

The Academy of Sciences’ establishment draft regulation recommended to create three classes of sciences. Each of them had to have a translator knowing Latin, German, French or Greek. In 1724- 1747 a dozen of specialists, mostly Slavic-Greek-Latin Academy worked for the Academy of Sciences. The Academy of Sciences 1747 regulations changed the traditiOп. Academic gymnasium and university had to study them. Within less than thirty years Academy employees created the first Russian dictionaries, Russian scientific terminology, made available Western scientists’ works to the educated.

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

Historiography Of The Russian Diaspora In The USA

Подробнее / More

Historiography Of The Russian Diaspora In The USA

PIVOVAROV EVGENII GRIGORIEVICH

S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of the Russian Academy of Sciences

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: MIGRATIONS, RUSSIAN DIASPORA, USA, HISTORIOGRAPHY, ACADEMY OF SCIENCES, SCIENTIFIC COMMUNICATION, МИГРАЦИИ, РУССКАЯ ДИАСПОРА, США, АКАДЕМИЯ НАУК, НАУЧНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

АННОТАЦИЯ:
The article is devoted to the historiography of four waves of Russian emigration to the USA. It describes perception of the migration processes in Soviet Russia/USSSR (V. Obolensky, L. Bagramov, E. Nitoburg), paying particular attention to the works published by the Academy of Sciences; emigrants’ self-appraisal (M. Vilchur, V. Petrov, I. Okuntsov); its interpretation by Western scholars (J. Davis, G. Govorchin, M. Raeff).

ОПИСАНИЕ НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ:

Историография русской диаспоры в США

Пивоваров Евгений Григорьевич

Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН

Статья посвящена осмыслению истории четырех волн эмиграции из России в США. В ней рассматриваются труды отечественных ученых (В. Оболенского, Л. Баграмова, Е. Нитобурга), в том числе выпущенные Академией наук; работы русских эмигрантов (М. Вильчура, В. Петрова, И. Окунцова); отдельные исследования западных специалистов (Д. Дэвиса, Д. Говорчина, М. Раева).

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

Книгообмен академии наук с американскими научными центрами в 1765-1939 гг.

Подробнее / More

Книгообмен академии наук с американскими научными центрами в 1765-1939 гг.

Пивоваров Евгений Григорьевич

Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: АКАДЕМИЯ НАУК, АМЕРИКАНСКИЕ НАУЧНЫЕ ЦЕНТРЫ, НАУЧНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, КНИГООБМЕН, ACADEMY OF SCIENCES, AMERICAN SCIENTIFIC CENTERS, SCIENTIFIC COMMUNICATION, BOOK EXCHANGE

АННОТАЦИЯ:
Статья посвящена истории научной коммуникации Академии наук с американскими библиотеками, университетами, институтами. В последней четверти XVIII века академические издания стали поступать в научные общества и академии США. К середине 1880-х годов книжные контакты стали постоянными и разнообразными, оформилось их государственное регулирование. Война и революция в России разрушили традиционные каналы книгообмена. Установление дипломатических отношений между СССР и США в 1933 году способствовало его нормализации, американские научные центры стали своевременно получать академические издания.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Academy of Sciences’ Book Exchange with American Research Centers in 1765-1939

Pivovarov Evgenii G.

The article is devoted to the history of scientific communication of the Academy of Sciences with American institutions. In the last quarter of the XVIII th century the Academy of Sciences’ publications began arriving to the American Philosophical Society and American Academy of Arts and Sciences. By the 1880-s book exchanges became constant and varied having been governed by state authorities. The World War II and Revolution in Russia destroyed traditional book exchange channels their restoration occurred only in 1933 after diplomatic recognition of the USSR. Since then American scientific institutions regularly received Academy of Sciences’ publications.

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

Объективный и субъективный подход к наукометрическим оценкам в российской науке

Подробнее / More

Объективный и субъективный подход к наукометрическим оценкам в российской науке

Никольский Николай Николаевич

Институт цитологии РАН

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: РОССИЙСКАЯ НАУКА, RUSSIAN SCIENCE, АКАДЕМИЯ НАУК, ACADEMY OF SCIENCES, НАУКОМЕТРИЯ, SCIENTOMETRICS, ОЦЕНКА НАУЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, EVALUATION OF SCIENTIFIC ACTIVITY, РЕФОРМИРОВАНИЕ РАН, THE REFORM OF THE RAS

АННОТАЦИЯ:
Дается характеристика и оценка наукометрическим средствам выявления научной результативности. Доказывается, что сегодняшняя ситуация в российской академической науке аналогична таковой в советские времена. Академическая наука по-прежнему дает большую часть научной продукции в России.

ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:

Objective and subjective approach to scientometric evaluation of Russian science

Nikol’skii. Nikolay N.

This article submits the describtion and scientometric assessment tools to identify scientific impact. It proves that the current situation in the Russian academic science is similar to the Soviet times. Academic science still gives most of the scientific production in Russia.

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

Автор:Центр социолого-науковедческих исследований

Sino-Soviet Cooperation In Natural Resources Surveys: Interactions Between The Two Academies

Подробнее / More

Sino-Soviet Cooperation In Natural Resources Surveys: Interactions Between The Two Academies

JIUCHEN ZHANG

Institute of the History of Natural Sciences Chinese Academy of Sciences Bejing

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: NATURAL RESOURCES SURVEYS, ACADEMY OF SCIENCES, SINO-SOVIET COOPERATION

АННОТАЦИЯ:
The Chinese Academy of Sciences (CAS) started the natural resources surveys during the heyday of “Learning from the Soviet Union” campaign in China in the 1950s. Therefore, the CAS entered into extensive collaborations with its Soviet counterpart, the Soviet Academy of Sciences (SAS), in the planning and organizing of these surveys. This paper aims to illustrate the role of Soviet scientists in China and the impact of Sino-Soviet scientific cooperation in this period through a detailed examination of the joint natural resources surveys undertaken by the two academies in 1950s.

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD