Архив метки FRANCE

Автор:Георгий Николаенко

Советско-французские научные связи в области биологии во второй половине 1960-х гг.

Советско-французские научные связи в области биологии во второй половине 1960-х гг.

Шалимов Сергей Викторович

Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН, Санкт-Петербург, Россия

Ключевые слова:

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАУЧНЫЕ СВЯЗИ, ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗАНАВЕС, ХОЛОДНАЯ ВОЙНА, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО, БИОЛОГИЯ, ИСТОРИЯ БИОЛОГИИ, ШАРЛЬ ДЕ ГОЛЛЬ, ФРАНЦИЯ, INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONTACTS, IRON CURTAIN, COLD WAR, COOPERATION IN SCIENCE AND TECHNOLOGY, BIOLOGY, HISTORY OF BIOLOGY, CHARLES DE GAULLE, FRANCE

Аннотация:

В статье анализируется развитие сотрудничества отечественных и французских биологов во второй половине 1960-х гг. Автор рассматривает научные контакты в контексте плодотворного взаимодействия СССР и Франции в годы президентства Шарля де Голля. В публикации используется большой объем впервые вводимых в научный оборот источников. Так, используются документы из нескольких архивов, материалы «устной истории» и периодическая печать. Автор рассматривает командировки советских биологов во Францию, участие советских делегаций в научных мероприятиях, проходивших на ее территории, а также визиты французских исследователей. В статье делается вывод о том, что данное сотрудничество позволяло советским ученым овладевать новыми методами исследований, информировать международное научное сообщество о своих результатах и оценивать уровень оснащенности и организации работы зарубежных лабораторий. На основании документов автор проводит аналогии с состоянием отечественных биологических институтов и организацией советской науки. Также в исследовании анализируются трудности, осложнявшие развитие международного сотрудничества.

Soviet-French Links in Biology in the Second Half of the 1960s

Shalimov Sergey V.

St Petersburg branch of the Institute for the History of Science and Technology, St Petersburg, Russia

The paper analyzes the development of collaboration between Soviet and French biologists in the second half of the 1960s. The author investigates scientific contacts in the context of fruitful cooperation between the USSR and France during the presidentship of Charles de Gaulle. The paper is based on the wide range of new archival materials from several archives, the sources of oral history and periodical press. The priority attention is given to the trips of Soviet geneticists to France, to the participation of Soviet delegations in the conferences, which were held in France, and to the visits of French researchers to the USSR. The author concludes that this cooperation gave to Soviet scientists access to the new methods of research, helped to inform foreign scientific community concering their results and to analyze the level of research in foreign laboratories. On the basis of archival documents the paper draws analogies with the situation in the Soviet biological institutes and with the organization of Soviet science. Besides, the paper illustrates difficulties which hindered the development of international contacts.

elibrary_41279969_16809823

Скачать PDF-файл | Download PDF

Автор:Георгий Николаенко

Russian-French Scientific Collaboration: Approaches and Mutual Attitudes

Подробнее / More

Russian-French Scientific Collaboration: Approaches and Mutual Attitudes

Irina Dezhina

Skolkovo Institute of Science and Technology

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА:

INTERNATIONAL SCIENTIFIC COOPERATION, RUSSIA, FRANCE, MUTUAL PERCEPTIONS, OBSTACLES, PROSPECTS

АННОТАЦИЯ:

This article presents the results of a survey of Russian and French scientists, which has been conducted via face-to-face interviews, to identify motivations, origins, and a pace of development for scientific collaborations between the two countries. Respondents had experience in different types of interactions, including participation in joint research projects, fellowships, and part-time work in partner’s lab. The major obstacle for these collaborations is the lack of funding, some logistical prob- lems, with other issues related to the specifics of organization and regulation of scientific research in Russia. Sanctions and the state of foreign affairs also affect collaborations, even if indirectly. However, despite the existing obstacles, both parties are willing to continue joint work. Most of the findings of this study, which appeared to be more specific to science disciplines than to Russian-French rela- tions, are likely to be applicable to the understanding of collaborations between the Russian and EU scientists in general.

elibrary_34995916_71759316

СКАЧАТЬ/DOWNLOAD