Российская научная диаспора и мобильность ученых-мигрантов в США (конец XX – начало XXI века)
Аллахвердян Александр Георгиевич, Агамова Наталья Сумбатовна
Институт истории естествознания и техники им. С. И. Вавилова РАН
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: ЭМИГРАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА, IMMIGRATION POLICY, КРИЗИС 1990-Х ГОДОВ, 1990’S CRISIS, РОССИЙСКАЯ НАУЧНАЯ ДИАСПОРА, RUSSIAN SCIENTIFIC DIASPORA, УЧЕБНЫЕ МИГРАНТЫ, МЕГАПРОЕКТЫ, SCIENTISTS-MIGRANTS, MEGAPROJECTS
АННОТАЦИЯ:
В постсоветский период ввиду активизации миграции российских ученых за рубеж сформировалась так называемая научная диаспора, насчитывающая тысячи квалифицированных специалистов в различных областях науки и техники. Сохраняя российское гражданство, они успешно работают в университетах и высокотехнологических компаниях многих стран мира. Не замыкаясь на решении собственных профессиональных проблем, они стремятся к установлению научных контактов с «материнской» наукой в самых различных формах. Многие ученые-соотечественники за рубежом считают, что пора наводить мосты между двумя лагерями российской науки — ее «утекшими мозгами» и научным сообществом в самой России. Успех в налаживании стабильного, взаимовыгодного сотрудничества с диаспорой в немалой степени зависит от властей России. Главное — терпеливо искать понимание с обеих сторон, делать это последовательно и непрерывно.
ОПИСАНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ:
Russian scientific diaspora and the scientists-migrants’ mobility to the USA (the end of the XX — beginning of the XXI centuries)
Allahverdjan Alexander G., Agamova Natalia S.
Institute for the History of Science and Technology named after Sergey I. Vavilov, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia;
In Post-Soviet period because of activation of the migration of Russian scientists to other countries, the so called scientific diaspora of thousands of qualified specialists from different fields of science and technology has formed. While keeping Russian citizenship, those scientists are working successfully in the universities and high technological companies of many countries. Not confining their work to their own professional problems, the scientists-migrants strive for establishing scientific contacts with their “maternal” science in many different ways. Many working abroad Russian scientists think that the time to establish bridges between the two camps of Russian science — between Russian “drain brains” and scientific community in Russia — has come. To a large extend the successful establishing of stable, mutually beneficial cooperation with the diaspora depends upon Russian authorities. It is essential to seek the mutual understanding from both sides, and to do it constantly and continuously.
