Victor Mourão
Professor, Federal University of Viçosa, Viçosa, Brazil;
Daniela Alves de Alves
Federal University of Viçosa, Viçosa, Brazil
УДК: 581.6:316.4
DOI: 10.24411/2079-0910-2021-11006
The internationalization of science has been an emerging topic within the Sociology of Science. The aim of this article is to contribute to this trend, while analyzing the process of internationalization of science taking as a point of analytical departure a Brazilian laboratory specialized in researching macaúba which is a South-American tropical plant. Based on the literature produced within the field of Science Technology and Society (STS), with special support from actor-network theories and sociotechnical imaginaries, this research aims at understanding the relationships, agents and symbolic configurations intermingled in the formation of an international network research on macaúba in its process of internationalization. Based on interviews with researchers, literature review and through participant observation of laboratory activities, the authors argue that the internationalization of macaúba occurred in a process of co-production of nature and society, in which its potentialities as a plant were built together with its adhesion to diverse sociotechnical imaginaries distributed throughout networks of different scales. The research was able to track macaúba’s research interests in different social and historical contexts, identifying the symbolic displacements that had to be forged in order to amplify and internationalize the scientific network.
Keywords: international networks, laboratory, sociotechnical imaginary, sociology of science,
internationalization of science, macaúba, nature and society.
Макауба как интернационализируемый объект:
социотехническое воображаемое тропического растения
Виктор Мурау
Федеральный университет Висосы, г. Висоса, Бразилия
Даниэла Алвес де Алвес
Федеральный университет Висосы, г. Висоса, Бразилия
Интернационализация науки — новая тема в социологии науки. Цель статьи — внести вклад в это направление, анализируя процесс интернационализации науки, взяв в качестве отправной точки бразильскую лабораторию, специализирующуюся на исследовании макаубы, тропического растения Южной Америки. Это исследование, основанное на литературе по социальным исследованиям науки (STS), с привлечением акторно-сетевой теории и теории социотехнического воображаемого, направлено на понимание отношений, агентов и символических конфигураций, связанных с формированием международной сети исследований интернационализации макаубы. На основе интервью с исследователями, обзора литературы и включенного наблюдения за лабораторной деятельностью авторы утверждают, что интернационализация макаубы произошла в процессе совместного творчества природы и общества, в котором его потенциал как растения был создан в связи с разнообразными социотехническими образами, распределенными среди сетей разного масштаба. В ходе исследования удалось отследить исследовательские интересы макаубы в различных социальных и исторических контекстах, выявив символические сдвиги, которые необходимо было изобрести для расширения и интернационализации научной сети.
Ключевые слова: международные сети, лаборатория, социотехническое воображаемое, социология науки, интернационализация науки, макауба, природа и общество.
